000			02481nam a22003257a 4500
003			OSt
005			20240528155840.0
008			240528b |||||||| |||| 00| 0 eng d
020			_a9789754689402
040			_aHK _cHK
041	0		_atur _aota
050			_aPL123 _bK36 C69 2010
082			_a419.8 _bKAN 2016
090			_aPL123 _bK36 C69 2010
100	1		_aKanar, Mehmet
245	1	0	_aÇözümlü Osmanlı Türkçesi metinleri / _cMehmet Kanar.
250			_a2. Basım
260			_aİstanbul : _bSay Yayınları, _c2016.
300			_a607 s. ; _c24 cm.
520	2		_aBu kitaptaki Osmanlı Türkçesi metinleri seçilirken, kısa cümleli, Farsça ve Arapça kelimelerin, tamlamaların az bulunduğu kolay metinlerden uzun ve karmaşık cümlelerin Farsça ve Arapça tamlamalarla süslendiği güç metinlere doğru bir seyir izlenmiştir. Seçilen metinlerde tür ve konu çeşitliliği gözetilmiştir. Hikâye, roman, söylev, sefaretname, belge, gazete, dergi, süreli edebi ve ilmi yayın, tezkire gibi türlerde sosyoloji, tarih, arkeoloji, antropoloji, coğrafya, jeoloji, fen bilimleri, sosyal bilimler, tıp, ilahiyat gibi bilim dalları ile ilgili metinler seçilmiştir. Mensur Osmanlı Türkçesi metinlerinin yelpazesi geniş tutulmuştur. İkinci bölümde Manzum Osmanlı Türkçesi metinleri ile üçüncü bölümde Çok Dilli Osmanlı Türkçesi metinleri verilmiştir. Arap harfli Osmanlı Türkçesi metinlerinin yeni Türk harfleriyle okunuşu aynen verilerek kullanıcıya okuduğunu kontrol imkânı sağlanmıştır. Metin çözümlerine bakmadan Osmanlı Türkçesi metinlerini çözmek isteyenler için sunulan metinlerden bir sözlük hazırlanmıştır. Sözlük bölümünde verilen anlamlar tamamen seçilen metinlerde geçen kelimelerin anlamlarıdır. Osmanlı Türkçesi ile yazılmış metinleri okuma ve anlama becerisini geliştirmek isteyenlerin, metinleri okuduktan sonra sözlük bölümüne başvurmaları, metni doğru okuyup anlamaya çalışmaları, son olarak kendilerini kontrol etmek için metin çözümleri bölümüne başvurmaları tavsiye edilir.
650		0	_aTürk dili _vDers kitapları
650		0	_aTurkish language _vTextbooks
650		4	_aOsmanlıca metinler, Türk edebiyatı
650		4	_aOttoman texts, Turkish literature
650		4	_aTürk dili _xOsmanlıca
650		4	_aTurkish Language _xOttoman
650		4	_aEski Türkçe (Osmanlıca)
650		4	_aOld Turkish (Ottoman)
942			_2ddc _cBK _n0
999			_c32082 _d32082